Перейти до вмісту
Mann mit Kopfhörern hört zu

Подаруйте голос
темам Вашого життя –
з аудіобіографією

Кожна людина носить у собі історії. Спогади, які сформували життя. Зустрічі, що залишили слід. Моменти радості, мужності, втрат чи нових починань. Саме ці особисті теми життя роблять нас унікальними – і вони варті того, щоб їх зберегти.

0:00 0:00

Зберігати та ділитися спогадами

З аудіобіографією Ви даруєте Вашим спогадам голос. Створюється живий аудіодокумент, сповнений особистості, близькості та емоцій, який Ви можете пережити для себе або поділитися з іншими: дітьми, онуками, друзями або просто близькими Вашому серцю людьми.

Так створюється Ваша особиста аудіобіографія

У ні до чого не зобов’язуючій попередній бесіді ми знайомимося та визначаємо теми, про які Ви хотіли б говорити. Потім у персональній модерованій розмові створюється професійний аудіозапис Вашим власним голосом. Після обробки Ви отримуєте готову аудіобіографію як високоякісний звуковий документ на USB-носії в гарній пам’ятній скриньці з клена.

Großmutter und Enkelin lachen
Holzkästchen aus Ahorn mit USB-Stick
Lächelnde Frau im Park

Відчути живість

Голос зберігає більше, ніж написані слова: він несе сміх, маленькі паузи, почуття та особливу манеру оповідання людини. Так виникає щось, чого жоден письмовий документ ніколи не зможе замінити – щире, зворушливе та живе.

Час слухати

Щоб дати людям саме цей простір для їхніх історій, Томас Зелль у жовтні 2022 року заснував ініціативу „Час слухати“ та розвинув її у мережу. При цьому наші аудіобіографії не обов’язково мають охоплювати всю історію життя – темою можуть бути й особливі етапи життя або прекрасні моменти.

Відкриті до Ваших побажань

На цьому вебсайті ми представляємо Вам формати аудіобіографій з різними тематичними напрямками. Водночас ми відкриті до Ваших індивідуальних побажань та ідей. Адже кожне життя розповідає різні історії – і кожна з них заслуговує на час, щоб її послухали.

Наші формати аудіобіографій

Audiobiografie-Format Моя дитина розповідає

Моя дитина розповідає

Зберегти прекрасні моменти дитинства назавжди

Дитинство – один із найбільш формуючих і для більшості найпрекрасніших періодів життя – а для батьків воно часто минає надто швидко. Щойно перші слова, перший шкільний день чи улюблена м’яка іграшка, і раптом діти вже виросли та залишають дім.

Audiobiografie-Format Моє життя у змінах

Моє життя у змінах

Які були причини перелому в житті? Спогади!

Кожен має власне відчуття, коли життя змінюється і починається новий етап. Цікаво багато років потому почути, що тоді нас хвилювало – чи то завершення навчання, створення родини або заснування власної справи. Мотивація для аудіобіографії різноманітна.

Audiobiografie-Format Моє життя до пенсії

Моє життя до пенсії

Особливий момент, щоб озирнутися на власне життя

З виходом на пенсію починається новий етап життя. Вперше за багато десятиліть повсякдення сповільнюється, рутина змінюється і виникає простір, щоб озирнутися на те, що було і що сформувало людину.

Audiobiografie-Format Мій життєвий ретроспектив

Мій життєвий ретроспектив

Дати голос спогадам цілого життя

Кожне життя унікальне – повне історій, досвіду, зустрічей та спогадів, які можемо розповісти лише ми самі. Деякі з них супроводжують нас усе життя, інші з часом забуваються. І багато чого часто залишається невисловленим – навіть перед найближчими людьми.

Audiobiografie-Format Моє життя з домашнім улюбленцем

Моє життя з домашнім улюбленцем

Особисті історії про вірних супутників із хутром і лапками

Домашні улюбленці – це набагато більше, ніж просто тварини. Вони є членами родини, найкращими друзями, щоденними супутниками і часто протягом багатьох років невід’ємною частиною нашого життя. Вони втішають нас, смішать, супроводжують у щасливі та важкі часи – і залишають сліди, що залишаються назавжди.

Audiobiografie-Format Моє життя як українця/українки

Моє життя як українця/українки

Як було на батьківщині і як є сьогодні?

Коли Батьківщина в серці, а дім тут і зараз зовсім деінде, аудіобіографія робить цей новий дім живим для дітей чи родичів – а всі важливі люди, які залишилися там, дізнаються про нове життя.

„Я вважаю, що це була чудова розмова. Дякую.“

Улла П., Гамбург
0:00 0:00

Ваші контактні особи для Вашої історії життя

Simone Fischer mit ihrem Hund

Simone Fischer

Столичний регіон Пфальц · Формат «Моє життя з тваринами» — по всій Німеччині

Аудіобіографістка

Formate

  • Моє життя з тваринами
  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Thomas Sell, Audiobiograf Metropolregion Hamburg

Thomas Sell

Гамбурзький столичний регіон

Засновник & Аудіобіограф

Formate

  • Моя дитина розповідає
  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Klaus Wegener, Audiobiograf Metropolregion Münster

Klaus Wegener

Метрополійний регіон Мюнстер і Північний Рейн

Аудіобіограф

Formate

  • Моя дитина розповідає
  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Jochen Pioch, Audiobiograf Metropolregion Berlin

Jochen Pioch

Берлінський метрополійний регіон

Аудіобіограф

Formate

  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Jessica Härtel, Audiobiografin Rhein-Main

Jessica Härtel

Метрополійний регіон Рейн-Майн і Гессен

Аудіобіографка

Formate

  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Marina Berndt-Mügge, Audiobiografin

Marina Berndt-Mügge

Метрополійний регіон Східна Вестфалія-Ліппе/Шаумбург

Аудіобіографістка

Formate

  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
Porträt von Lena Lange, Audiobiografin Metropolregion Hamburg

Lena Lange

Гамбурзький столичний регіон · Інтерв'ю німецькою та українською мовами

Аудіобіографістка

Formate

  • Моя дитина розповідає
  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя
  • Моє життя як українки/українця
Porträt von Marita Abendroth, Audiobiografin

Marita Abendroth

Метрополійний регіон Штутгарт

Аудіобіографка

Formate

  • Моя дитина розповідає
  • Моє життя у часі змін
  • Моє життя до виходу на пенсію
  • Огляд мого життя

Запитання та відповіді

Аудіобіографія – це особиста розмова про Ваше життя, професійно записана Вашим власним голосом. При цьому виникають спогади, сповнені особистості, емоцій та близькості. На відміну від письмового документа, аудіобіографія зберігає не лише слова, а й сміх, маленькі паузи, почуття та особливу манеру оповідання людини.

Запис створюється у душевній розмові і потім передається як високоякісний звуковий документ – для родини, друзів та майбутніх поколінь.